日商 Assist Biz

更新

セレクト地域短信 海外向けECモールと提携 事業者の販路拡大後押し

事業スキーム

箕面商工会議所(大阪府)は小規模事業者の海外販路開拓を後押しする目的で、海外越境ECプラットフォーム「ZENPLUS」を運営するゼンマーケット(大阪府)と代理店契約を締結した。

同所では、数年前から海外向けECサイトについて調査しており、「商品の翻訳作業」「登録にかかる加入料や年会費」「販売された際の手数料」などに対する労力や費用面への不安があるため二の足を踏んでいるという声が多く寄せられていた。そこで、海外展開のきっかけづくりのため、安価な費用と簡単な手続きで活用できるゼンマーケットへの登録を提案している。

同サイトは日本語で入力すると自動的に翻訳されるため、事業者は日本語で入力するだけで済む。対応言語は英語、ロシア語、ウクライナ語、中国語(簡体、繁体)、スペイン語、フランス語、マレーシア語、ベトナム語で、今後も準備が整い次第追加されるという。

注文が入った場合は、同社が海外発送を行うため、事業者は国内倉庫へ発送するだけだ。注文が入らなかった場合には一切費用がかからないことからリスクは低いといえる。登録料不要で、売れた際に売り上げの10%のみが手数料として差し引かれる仕組み。小規模事業者であっても効率的に自社商品の販路拡大の可能性が高まると期待されている。

次の記事

セレクト地域短信 夜間観光の実証実験開始 訪日外国人向けに

北海道 札幌商工会議所

札幌商工会議所(北海道)は、夜間観光サービスを掲載したウェブサイト「サッポロナイトパッケージ」を開設し、札幌市内の夜間観光スポットの活性化...

前の記事

セレクト地域短信 若手経営者が一堂に 初の展示商談会で交流

和歌山県 和歌山商工会議所青年部 紀州有田商工会議所青年部

和歌山商工会議所青年部(和歌山YEG)は3日、若手経営者の交流とビジネスマッチングを図る初の展示商談会「YEG EXPO(エキスポ)」を和歌山ビッグ愛大...

関連記事

セレクト地域短信 空き家対策で協定締結 相談対応など7団体連携

滋賀県 八日市商工会議所

八日市商工会議所(滋賀県)、滋賀県宅地建物取引業協会、滋賀県建築士会、滋賀県土地家屋調査士会、滋賀弁護士会、滋賀県司法書士会、東近江市商...

セレクト地域短信 マリーゴールド贈呈 医療従事者に感謝して

宮城県 気仙沼商工会議所女性会

気仙沼商工会議所女性会(宮城県)はこのほど、新型コロナウイルスの感染拡大で奮闘する医療従事者にマリーゴールドのプランターを贈呈した。同女...

セレクト地域短信 コンポストバッグ配布 地域貢献へ新事業

神奈川県 大和商工会議所女性会

大和商工会議所女性会(神奈川県)はこのほど、「コンポストバッグ」を活用した生ごみの減量によるCO2削減の取り組みを開始した。新型コロナウイル...