日商 Assist Biz

更新

セレクト地域短信 外国人向け飲食店・小売店ガイド発行

「Restaurants & Shops Information 2019」表紙と誌面の一例。外国人が見やすいよう誌面づくりを工夫した

観光情報や日本文化も紹介

横須賀商工会議所は、米海軍ビジネス交流事業の一環として、外国人向けに横須賀市内の飲食店・小売店などの情報をまとめた英文ガイドブック「Restaurants & Shops Information 2019」を3月に発行した。同市では市内に居住する外国人や米海軍関係者が多いことから、外国人に向けて地域の店舗情報の周知と利用促進を図るのが狙いだ。

冊子には、積極的に外国人客を迎えたい店100店舗以上の情報を写真や地図と併せて掲載。観光情報や日本の文化に関するコラムなども設け、横須賀での生活に役立つ情報を豊富に盛り込んだ。

制作に当たっては、米海軍横須賀基地との交流を通じて意見を聞き、外国人が見やすい誌面づくりを心掛けた。A4判24ページで4千部を作成。米海軍横須賀基地、京急線横須賀中央駅・汐入駅、市内の宿泊施設などで配布している。

また、同所では、英語版観光サイト「YOKOSUKA 1CHIBAN(ヨコスカ イチバン)」(QRコード参照)も運営しており、「冊子と共に活用してほしい」とアピールしている。

英語版観光サイト「YOKOSUKA 1CHIBAN」はこちら

次の記事

セレクト地域短信 宿泊業求人プロモーションページ公開

静岡県 熱海商工会議所

熱海商工会議所は、熱海市の基幹産業である宿泊業に特化した求人プロモーションページ「熱海お仕事図鑑」を制作し、3月に公開した。同市では近年、...

前の記事

セレクト地域短信 伊賀ブランド普及へ 駅前広場でマーケット

三重県 上野商工会議所

上野商工会議所(三重県)と伊賀市、伊賀市商工会でつくる伊賀ブランド推進協議会は5月5日、伊賀鉄道上野市駅前のハイトピア伊賀多目的広場で、「IGA...

関連記事

セレクト地域短信 空き家対策で協定締結 相談対応など7団体連携

滋賀県 八日市商工会議所

八日市商工会議所(滋賀県)、滋賀県宅地建物取引業協会、滋賀県建築士会、滋賀県土地家屋調査士会、滋賀弁護士会、滋賀県司法書士会、東近江市商...

セレクト地域短信 マリーゴールド贈呈 医療従事者に感謝して

宮城県 気仙沼商工会議所女性会

気仙沼商工会議所女性会(宮城県)はこのほど、新型コロナウイルスの感染拡大で奮闘する医療従事者にマリーゴールドのプランターを贈呈した。同女...

セレクト地域短信 コンポストバッグ配布 地域貢献へ新事業

神奈川県 大和商工会議所女性会

大和商工会議所女性会(神奈川県)はこのほど、「コンポストバッグ」を活用した生ごみの減量によるCO2削減の取り組みを開始した。新型コロナウイル...