• 伝えていきたい日本の技　「アイスエナジー」アトム技研（名古屋商工会議所）
• リーダーの横顔　倶知安商工会議所 会頭　平和事務機 取締役会長　阿部 和則
• あの人を訪ねたい　松本 幸四郎　歌舞伎役者・俳優
• 特集1　価値ある企業の夢をつなぐ　「第三者承継」の極意
• もらってうれしい大人の手土産　「鮭の酒びたし」
• 特集2　アフターコロナを勝ち抜く　今、必要な国際規格がある
• 渋沢栄一の軌跡　常磐興産（福島県いわき市／いわき商工会議所）
• 今日から始める “大人”健康生活　福田 千晶／医学博士・健康科学アドバイザー
• 若手経営者が描く10年後の東北ビジョン　パークイン五所川原エルムシティ（五所川原商工会議所）
• こうしてヒット商品は生まれた！　「畳縁」髙田織物（児島商工会議所）
• わが社もできるIT化　（葉月）H. Kグループ（宇和島商工会議所）
• パラリンピックのチカラ　星野 恭子／スポーツライター
• 会社の法律Q&A　第一法規
• アジアの風 〜ビジネスの先を読む〜　後藤 康浩／亜細亜大学都市創造学部教授
• 真壁昭夫の経済底流を読み解く　真壁 昭夫／法政大学大学院教授
• 「下町育ちの再建王」の経営指南　小山 政彦／経営コンサルタント
• 地域うまいもんマルシェ
• 日商情報
• i-BOX　今月の情報宅配便！！
• セレクト地域短信
• クローズアップ女性会
• 情熱ぴーぷる
• YEGフラッシュ
• 長寿企業の秘密　太田商事（刈谷商工会議所）
• 読者アンケート・読者プレゼント
• 次号予告

中小企業の後継者不足は日本が喫緊に解決しなければならない課題の一つである。後継者がいない場合の事業承継にはM&Aや第三者承継があるが、それには社名の存続、従業員の雇用や待遇などさまざまな不安があることも事実だ。コロナ禍も追い打ちをかける。そこで、譲渡する企業も譲渡された企業も満足するwin-winの関係を築いた第三者承継の事例を紹介していきたい。

2020 年6月に施行された改正食品衛生法により、全ての食品等事業者は、21 年6月から「HACCP（ハサップ 危害分析・重要管理点方式）」に沿った衛生管理が求められることになった。HACCP 導入は手間とコストがかかると受け止められがちだが、それ以上のメリットを企業にもたらす。そこで、HACCP の基本と導入手順、HACCP やISO22000 のような国際的な食品安全の規格を取得することの利点を、専門家である日本規格協会ソリューションズの佐藤哲也さんが解説する。