• 伝えていきたい日本の技　旅行用トランク「タイムボイジャー トロリー」安達紙器工業（長岡商工会議所）
• リーダーの横顔　玉野商工会議所 会頭 株式会社アール・ケア 代表取締役 山根 一人
• あの人を訪ねたい　高川 裕也
• 特集1 ウィズコロナ、アフターコロナを見据えた戦略 観光NEXTの仕掛け人
• もらってうれしい大人の手土産　「鯖味付缶詰」（小浜商工会議所）
• 特集2 コロナ禍の逆境に負けない“地域限定”飲食チェーン奮闘中！
• パラリンピックのチカラ　星野 恭子／スポーツライター
• 渋沢栄一の軌跡　深谷駅（埼玉県深谷市）
• 若手経営者が描く10年後の東北ビジョン　新政酒造（秋田商工会議所）
• こうしてヒット商品は生まれた！「グリーンソフト」 玉林園（和歌山商工会議所）
• わが社もできるIT化　隂山建設（郡山商工会議所）
• アジアの風 〜ビジネスの先を読む〜　後藤 康浩／亜細亜大学都市創造学部教授
• 会社の法律Q&A　第一法規
• 今日から始める “大人”健康生活　福田 千晶／医学博士・健康科学アドバイザー
• 真壁昭夫の経済底流を読み解く　真壁 昭夫／法政大学大学院教授
• 「下町育ちの再建王」の経営指南　小山 政彦／経営コンサルタント
• i-BOX　今月の情報宅配便！！
• 日商情報
• 2021年春の叙勲・褒章受章者
• セレクト地域短信
• クローズアップ女性会
• 情熱ぴーぷる
• YEGフラッシュ
• 長寿企業の秘密　奥井海生堂（敦賀商工会議所）
• 読者アンケート・読者プレゼント
• 次号予告

コロナ禍の影響が最も大きい業種の一つが観光業だ。政府の観光支援策「Go Toトラベル」の再開も待たれるが、その先を見据えた観光戦略の見直しも必要になってくる。そこで、それぞれの立場からウィズコロナ、アフターコロナ時代に対応する新たな観光の在り方を提案している仕掛け人たちの観光戦略に迫る。/p>

コロナ禍により飲食業界は深刻な打撃を受けている。その一方で、地域に根差した十数店舗の小規模な飲食チェーンの中には、大手チェーンとは違った小回りの良さを生かし、さまざまな取り組みによって業績を維持しているところもある。そんな“地域限定”飲食チェーンの奮闘に迫った。